Новый роман Мэри Хиггинс Кларк - тридцатый по счету, и наиболее страшный за всю ее долгую карьеру одного из самых любимых авторов Америки - рассказывает об одном из самых современных и самых загадочных преступлений: о краже личности. В книге I Walk Alone героиня Александра Зан Морленд, одаренная, красивая девушка-дизайнер, раньше спокойно наслаждавшаяся успешным развитием своей карьеры в Манхэттене, в ужасе, узнав, что кто-то с помощью ее кредитных карт не только хочет привести ее к банкротству и уничтожить хорошую репутацию, но и включить Александру в схему, которая может привести к гораздо более жестоким преступлениям, включающим в себя похищение и... убийство. Зан вновь и вновь преследует воспоминание об исчезновении ее сына Мэттью, похищенного средь бела дня два года назад в Центральном парке; эта трагедия оставила ее между двух огней: с одной стороны - робкой надеждой, с другой - непосильным отчаянием. И сейчас, в тот самый день, который мог обернуться празднованием пятого дня рождения Меттью, Александра находит фотографии, указывающие на то, что она сама похитила своего собственного ребенка. За ними следует длинная цепь событий, за которыми стоит неизвестный... но кто? Кому вообще могла прийти в голову идея о том, чтобы украсть личность другого человека? Преследуемая прессой и полицией, атакуемая сразу с двух сторон - ее бывшим мужем и конкурентом по бизнесу, Зан, охваченная страхом и болью, и продолжающая держаться только благодаря непоколебимой вере в то, что Мэтью все еще жив, предпринимает множество попыток узнать, кто стоит за этой жестокой мистификацией. Но то, что с каждым шагом приближает ее к истине, приводит ее и всех тех, кого она любит, к смертельной опасности - от человека, все мысли которого направлены на осуществление плана по ее ее уничтожению. Даже друзья Зан, Эльвира Михан, победитель лотереи и сыщик-любитель, и Эйден О'Брайен, который думает, что Зан должна была рассказать ему секрет, который ему никогда не удастся раскрыть, полагают, что она могла похитить Меттью, даже не догадываясь об этом. Зан и сама начинает сомневаться в своей вменяемости, но в быстро развивающемся, взрывном финале, являющимся главной отличительной чертой Мэри Хиггинс Кларк, части целой головоломки становятся, наконец, на свои места - и приводит нас к совершенно неожиданному и шокирующему откровению.
- Category: Fiction & Literature
- Published: Apr 05, 2011
- Publisher: Simon & Schuster
- Seller: Simon and Schuster Digital Sales Inc.
Перевод выполнен Butterfly специально для сайта Detective Stories.
Предупреждение: при использовании материалов сайта ссылка на источник с указанием авторства обязательна!
|